10.09.2025 15:57

Мариновані огірки по-грузинськи — моя слабкість: 20 років консервую саме за цим рецептом

Хрумкі огірки в пряній, кисло-солодкій томатній заливці — це просто щось із чимось. Спробуйте зробити таку заготовку на зиму і до весни у вас точно не залишиться жодної баночки.
Наталія Мильниченко

Огірки на зиму можна не лише маринувати та квасити. Можна приготувати смачний огірковий салат з томатною заливкою. Такий салат відмінно смакує до будь-яких страв. Закуска має ідеальний баланс спецій, солі, цукру та оцту.

Необхідні інгредієнти:

  • огірки — 1 кг;
  • помідори — 800 г;
  • часник — 50 г;
  • олія — 50 мл;
  • цукор — 4 ст.л;
  • сіль — 1 ст.л;
  • оцет 9% — 2 ст.л;
  • коріандр мелений — 1 ч.л;
  • хмелі-сунелі — 1 ч.л;
  • гострий перець за смаком.

Спосіб приготування:

Для того, щоб огірки залишалися хрумкими, перед приготуванням салату їх необхідно замочити у холодній воді на 2-3 години. Після цього в огірків обрізаємо хвостики і нарізаємо їх на кружальцями товщиною 3-4 мм.

Помідори миємо, нарізаємо у довільній формі, вирізаючи плодоніжки. Помідори перемелюємо блендером або пропускаємо через м’ясорубку. Томатне пюре перекладаємо у каструлю, додаємо до нього сіль, цукор та олію. Також додаємо дрібно нарізаний гострий перець. Кількість перцю регулюйте за власним смаком.

Грузинські кулінари поділилися рецептом пікантних маринованих огірків на зиму

Ставимо томатну масу на вогонь і проварюємо її після закипання на повільному вогні 10 хвилин. Після цього до томатного соусу вкидаємо нарізані огірки, додаємо вичавлений через прес часник та оцет. Все перемішуємо і варимо після закипання на повільному вогні 7 хвилин.

Грузинські кулінари поділилися рецептом пікантних маринованих огірків на зиму

Банки та кришки зарання треба простерилізувати. Готовий салат розкладаємо по стерильним банках і закатуємо кришками. З вказаної кількості інгредієнтів виходить 3 півлітрові баночки салату.

Закриті банки перевертаємо вверх дном, накрвиаємо рушником і залишаємо так до повного охолодження. Після цього банки зберігаємо в темно, сухому місці.

Смачного!

М'язи обличчя, БОТОКС, тренди краси з Tik Tok // Лікар-косметолог Тетяна Чернишова