Ольга Сумська показала, як проходить процес озвучки популярного серіалу “Донька посла”

Ольга Сумська добре посміялася, поки грала героїню Халісе.

Відома українська акторка Ольга Сумська стала рідною для вітчизняного телеглядача. Жінка полонила серця шанувальників ще за часів Радянського Союзу зігравши роль патріотичної та войовничої Роксолани.

Ольга Сумьска зараз

Зараз Сумська задіяна у різноманітних сферах діяльності, але, яка і раніше, віддає всю себе творчості. Актриса гастролює країною з безліччю вистав; вона грає, і в комедіях, і в драмах; наносить візити до різноманітних телепередач; спілкується з журналістами та не приховує закулісь своїх виступів.

На даний момент вона задіяна у телевізійному серіалі, який транслюється на каналі “СТБ” “Кріпосна”. Окрім цього, артистка подарувала свій голос одному з персонажів турецької гостросюжетної драми “Донька посла” Халісе Ханим.

Озвучка серіалу

Жінка показала, як зачитує вголос рядки голосом персонажа і в цей же час на екрані транслювалася серія серіалу в оригіналі. В акторки не виходило з першого разу, адже їй було смішно і це була лише репетиція перед записом.

Героїня, яку озвучує Ольга Сумська.

З роллю артистка гарно впоралася. Її голос та інтонації абсолютно точно повторюють оригінальне звучання і роль матері головного героя нікому б не підійшла краще, ніж Ользі.

Та на жаль, Ольга швидко видалила опубліковані відео. Скоріш за все, її про це попросили представники каналу, адже як ніяк це були спойлери.

До речі, серіал буде віднині транслюватися в Японії.

Також Ольга Сумська вирішила показати бекстейдж зі зйомок “Кріпосної”. Вона показала закадрове життя 3-го сезону та порадувала своїх шанувальників неймовірними костюмами.

Схожі статті

Це могли бути квіти від коханого: чому 38-річна Огнєвіч досі незаміжня – повна версія співачки

Злата Огнєвіч неодноразово намагалася побудувати стосунки, проте всі її спроби закінчувалися повним крахом. Чому досі незаміжня, хоча так давно цього хоче?

Дружина Анатолія Анатоліча показала, в якому котеджі вони живуть: все по-багатому

Дружина Анатолія Анатоліча любить спостерігати за тим, що у них відбувається в дворі. Відома топпіарниця показала своє подвір'я та своїх заможних сусідів.

Катерина Осадча показала, як працює в своєму шикарному котеджі під Києвом: поруч живе Настя Каменських

Катя Осадча не витрачає час на дорогу, а працює вдома сидячи на своєму газоні, або біля басейну. Зірка повністю перейшла на роботу в онлайн-режимі і нікуди не хоче їздити.

Суддя “МастерШеф” Ектор Хіменес-Браво показав, як зробити хачапурі за 15 хв: господиням знадобиться сир

Усього за 15 хвилин часу будь-яка жінка в Україні може приготувати хачапурі, точнісінько, як в судді "МастерШеф" Ектора Хіменес-Браво. Зірка скинув рецепт!

Камалія проговорилася, чому її навчила прабабуся: “Спеціальні сімейні молитви” – секрети родини Шмаренкових

Найбагатша співачка України Камалія розкрила сімейний секрет, який зберігала багато років. Про це знали лише найближчі родичі по лінії Шмаренкових.

3-річний син найбагатшої жінки на “МастерШеф” вперше побачив город: Катерина Велика сміється та милується

Зірка "МастерШеф" Катерина Велика, яку телеглядачі називають найбагатшою учасницею проекту, розлучається із чоловіком-мільйонером. Як протікає її нове життя?