Хто краще зіграв роль Роксолани: Ольга Сумська чи Мер’єм Узерлі? Порівнюємо образи двох геніальних акторок

Український серіал "Роксолана" гримів на всю країну та не лишив байдужим нікого. Втім, згодом телеепопея "Величне століття" по-новому розповіла історію.

Роксолана, вона ж Хасекі Хюррем Султан, вона ж Анастасія Лісовська (згідно з літературною традицією) – жінка-легенда, яка потрапила до татарського полону, була подарована турецькому правителю та завдяки своєму розуму, сміливості, змогла підкорити серце Сулеймана І Пишного, султана Османської імперії та навіть народити йому дітей.

В Україні в період 1996-2003 років знімався серіал про Роксолану, де головну роль зіграла Ольга Сумська.

Кадр з т/с “Роксолана”, де Ольга Сумська зіграла полонену, але горду українку.

Саме ця роль стала квитком у великий шоу-бізнес для молодої акторки. Втім, згодом автори турецького серіалу “Величне століття” розповіли знову історію української бранки. Телеепопея стала популярною у 34 країнах. Роль Роксолани зіграла Мер’єм Узерлі – німецька та турецька акторка.

Мер’єм Узерлі. Фото взято на просторах мережі. 

Давайте порівняємо, чий образ був більш яскравим.

У турецькій версії ми бачимо пишні декорації, яскраві костюми, а в українській цікаво дивитися, як відтворювали художники історичні інтер’єри у перші роки незалежності.

Мер’єм Узерлі у ролі Роксолани. Фото взято на просторах мережі.
Ольга Сумська у ролі Роксолани. Фото взято на просторах мережі.

В українській версії Хюррем-султан – слов’янська красуня зі стрункою фігурою, світло-русявим волоссям і блакитними очима, хоча згодом Сумську зробили рудою, в турецькій – рудоволоса бестія з пишними формами та тілом в дусі турецьких уявлень про красу.

Мер’єм Узерлі у ролі Роксолани. Фото взято на просторах мережі.
Ольга Сумська у ролі Роксолани. Фото взято на просторах мережі.

Втім обидва серіали продемонстрували чудову акторську гру та повідали цінну історію.

Схожі статті

Катерина Осадча показала, як працює в своєму шикарному котеджі під Києвом: поруч живе Настя Каменських

Катя Осадча не витрачає час на дорогу, а працює вдома сидячи на своєму газоні, або біля басейну. Зірка повністю перейшла на роботу в онлайн-режимі і нікуди не хоче їздити.

Суддя “МастерШеф” Ектор Хіменес-Браво показав, як зробити хачапурі за 15 хв: господиням знадобиться сир

Усього за 15 хвилин часу будь-яка жінка в Україні може приготувати хачапурі, точнісінько, як в судді "МастерШеф" Ектора Хіменес-Браво. Зірка скинув рецепт!

Камалія проговорилася, чому її навчила прабабуся: “Спеціальні сімейні молитви” – секрети родини Шмаренкових

Найбагатша співачка України Камалія розкрила сімейний секрет, який зберігала багато років. Про це знали лише найближчі родичі по лінії Шмаренкових.

3-річний син найбагатшої жінки на “МастерШеф” вперше побачив город: Катерина Велика сміється та милується

Зірка "МастерШеф" Катерина Велика, яку телеглядачі називають найбагатшою учасницею проекту, розлучається із чоловіком-мільйонером. Як протікає її нове життя?

Ще молодша, ніж Христина Соловій: 28-річна українська співачка вперше розповіла, що для неї зробив Вакарчук

8 років тому Святослав Вакарчук, сам того не відаючи, дав старт карколомної кар'єри нікому невідомої 20-річної дівчини, яка потім представлятиме Україну на Євробаченні 2024 року.

Дружина Володимира Остапчука Полтавська розповіла, як повідомила йому про свою вагітність: “Я розридалася”

Дружина Володимира Остапчука Катерина Полтавська розповіла, як повідомила чоловіку про свою вагітність. Незабаром телеведучий стане батьком втретє.