Тіна Кароль, Наталія Могилевська і Софія Ротару – відомі співачки української естради, які… виконують свої пісні під псевдонімом. Їх справжні прізвища та імена давно позабуті фанатами. “Сенсація” вирішила нагадати читачам, як цих знаменитостей звуть за паспортом.
Тіна Кароль
Тіна Кароль ще на початку своєї зіркової кар’єри на українській сцені змінила ім’я на псевдонім. Насправді цю вродливу жінку звуть Тетяна Григорівна Ліберман.
Подейкують, що своє сценічне ім’я вона вигадала, просто прочитавши задом наперед ім’я іншої артистки Ані Лорак і додавши до прізвища м’який знак, а до імені – першу букву “Т”.
Цікаво, що свої перші пісні і в тому числі під час виступу на шоу Ігоря Кондратюка “Караоке на Майдані” багато років тому Тіна виконувала під своїм справжнім ім’ям. Згодом вона його змінила на більш мелодійне: Тіна Кароль. Причому занесла його навіть у паспорт.
Відтоді її звуть Тіною не тільки на сцені, але й в офіційних документах.
Наталія Могилевська
Наталія Могилевська – 50-річна українська виконавиця, яку за паспортом також звуть зовсім не так, як на сцені.
Наталія Олексіївна повністю зберегла свої справжні ім’я та по-батькові, а ось прізвище в неї зовсім інше і коротше: Могила. Не дивно, що заради створення сценічного образу зірка української естради вирішила трохи його подовжити.
Ще в юні роки Наталія вважала, що прізвище з паспорту може негативно вплинути на її творчу кар’єру. І тому тепер фанати знають її, як Могилевську.
Софія Ротару
Своя історія со справжнім прізвищем є і в співачки Софії Ротару. Вона починала свій творчий шлях ще за радянських часів. І перші пісні, так само, як і Тіна Кароль – виконувала під справжнім прізвищем: Ротар. Але згодом під натиском румунської преси вирішила його змінити та додати наприкінці букву “У”.
Софія Михайлівна за національністю – молдаванка, а впізнаваність та всенародну славу вона отримала якраз тоді, коли розпочала виступати під творчим псевдонімом.
Коли Ротару почала співати сольно, то вже була заміжня за Анатолієм Євдокименком. Тому в паспорті її прізвище значиться, як подвійне: Софія Михайлівна Ротару-Євдокименко.
Зміна прізвища з “Ротар” на “Ротару” була обумовлена необхідністю зробити його більш милозвучним, надати молдавського звучання.