В Україні Добриніна знає кожен телеглядач, адже серіали з його участю набирали раніше шалену популярність. Але найбільшу славу йому приніс серіал “Свати”, де він зіграв одну з головних ролей протягом 3-х сезонів. Добриніну дісталась роль друга головного дідуся у родині Івана Будько. Його звуть Дмитро Буханкін, якого у селі всі називають просто Мітяй. Він місцевий алкоголік, хитрий, завжди шукає вигоду, але, насправді він людина добра, просто його життя у серіалі не було яскравим та насиченим.
Спочатку історія героя розвивається в одні лінії, тобто, лише його життя, але згодом в його житті з’являється син Андрій, який вертається з Мексики та має купу проблем, які, вже за традицією вирішує Іван Будько. Та кіношний син актора дійсно схожий на нього. Але в житті хлопця звати Дмитро Сова.
А от у житті його історія з сином склалася набагато заплутаніша, адже рідного сина Микола немає, проте все життя виховував пасинка, тобто сина своєї другої дружини від першого шлюбу. Хлопця звуть Михайло Терехов, а його маму Анна, вона є колегою Добриніна та була його дружиною. Коли актор вирішив одружитися з Анною, він одразу усиновив Мішу та виховував його як справжнього рідного сина. Михайло ніколи не відчував, що Добринін для нього вітчим.
Але подружнє життя Миколи та Анни не так довго існувало, але після розлучення він не припинив виховувати Михайла. І більш того, після розлучення мами та Добриніна, стосунки чоловіків стали лише кращими. Тому, свого пасинка він сприймає й досі як справжнього, рідного сина. Хлопець займається психологією, тому він є дуже освіченим.